企劃一:體驗當地美食與多元運動趣味
夏季的北海道比日本其他城市涼快,位處北海道羊蹄山邊的「Hilton Niseko Village」酒店,絕對是男士們享受戶外活動的天堂,除了高爾夫場、遠足徑、戶外燒烤場、騎馬場外,更可體驗熱氣球升空俯瞰山景、皮划艇暢遊周邊湖泊,或參與年度「希拉富節」,感受文化氛圍。酒店內更設有溫泉,活動歸來泡湯放鬆,別具閒適情趣。若喜愛戶外煙火氣,可於「Chuya」餐廳參與期間限定的燒烤體驗,感受北海道的夏日風味。而全年營業的「Melt, Bar & Grill」,更讓你無論在任何季節,都能品嚐到融合當地食材的創意料理。






企劃二:探索品酒與藝術文化
長野縣的輕井澤屬於高原氣候,平均氣溫25度,「Kyukaruizawa Kikyo, Curio Collection by Hilton」絕對是避暑勝地。酒店被山脈和清澈河流環繞著,客人可從房間陽台遠眺四季美景:春天的翠綠樹影、夏天的藍天白雲、秋天的金黃落葉和冬天的皚皚白雪,美不勝收!酒店內的「à table」餐廳採用當地特色農產品,特別推薦以信州峰村牛製成的「KIKYO漢堡」,品嚐地道滋味。餐廳藏酒亦相當豐富,精挑細選了多款當地佳釀,當中包括長野千曲川地區釀製的紅白葡萄酒,以及千曲錦「星之雫純米大吟醸」米酒,體驗精緻的品酒文化。此外,輕井澤更瀰漫着濃濃的藝術氣氛,遊走於安東美術館、輕井澤千住博美術館、輕井澤新藝術博物館等,開展一趟美學探索之旅。






企劃三:置身為心靈充電的放鬆空間
神奈川縣有個避暑秘境—— Hilton Odawara Resort & Spa 替你為盛夏按下暫停鍵。酒店有十種室內外泳池、桑拿室與按摩浴缸,讓你徹底放鬆身心。身心靈經過池水或泉水洗滌過後,回到房間,於酒店的每扇窗遠眺海灣的蔚藍,呷一口咖啡,與窗外海風打成一片,慵懶地為心靈充電,譜成最悠閒的自我時光。值得一提的是,小田原作為神奈川縣的歷史名城,為統治小田原長達 100 多年之久的北條氏的居城所在地,是了解日本封建時代歷史的好去處,更為這趟放鬆之旅增添一抹文化底蘊。






企劃四:型格酒店的專屬禮遇
富山是日本北陸的一顆清涼明珠,夏季温度平均在攝氏 22 至 28 度徘徊,而 DoubleTree by Hilton Toyama 正是避暑之旅的理想注腳。酒店座落於富山市中心,步行三分鐘就到富山站。夏季出行,可清晨漫行至富山城堡遺跡公園,午後可乘電車至富岩運河環水公園,為溪水與石灘拍下最美時光,傍晚可到玻璃藝術博物館,欣賞光影交織的玻璃藝術品。酒店以「治癒感」貫穿細節,浴場的溫熱泉水拂去工作的疲憊;自助早餐精選當地鮮食,現撈的海產、山野時蔬,喚醒食慾;還有精緻下午茶、環球風味的晚餐料理,都是最貼心的解暑美味相遇。






以下是 Hilton 完整日本酒店名單:
北海道 Hokkaido
Hilton Niseko Village
關東地區 Kantō region
Conrad Tokyo
Hilton Tokyo
Hilton Tokyo Odaiba
Hilton Tokyo Bay
Hilton Narita Airport
Hilton Yokohama
Hilton Odawara Resort & Spa
DoubleTree by Hilton Tokyo Ariake
中部地區 Middle Area
Kyukaruizawa Kikyo, Curio Collection by Hilton
Hilton Nagoya
DoubleTree by Hilton Toyama
關西地區 Kansai Area
Waldorf Astoria Osaka
Conrad Osaka
Canopy by Hilton Osaka Umeda
Hilton Osaka
DoubleTree by Hilton Osaka Castle
Hilton Kyoto
DoubleTree by Hilton Kyoto Station
DoubleTree by Hilton Kyoto Higashiyama
Hilton Garden Inn Kyoto Shijo Karasuma
本州西部 Chūgoku Region
Hilton Hiroshima
九州地區 Kyushu
Hilton Fukuoka Sea Hawk
Hilton Nagasaki
沖繩 Okinawa
Hilton Okinawa Chatan Resort
Hilton Okinawa Sesoko Resort
Hilton Okinawa Miyako Island Resort
DoubleTree by Hilton Naha
DoubleTree by Hilton Naha Shuri Castle
DoubleTree by Hilton Okinawa Chatan Resort
In Partnership with Hilton