23 September 2025

專訪「Labubu 之父」龍家昇淺談創作心得

香港國際機場與龍家昇推出全新「THE MONSTERS × 香港國際機場」藝術裝置,慶祝全球人氣系列 THE MONSTERS 十周年之餘,也呼應本地藝術走向國際的美好願景。趁著這個機會,我們邀請龍家昇先生為我們簡單分享作為藝術家的創作心得。

香港國際機場攜手知名藝術家龍家昇,隆重推出專為機場量身打造的「THE MONSTERS × 香港國際機場」藝術體驗,慶祝全球人氣系列 THE MONSTERS 十周年。此次展覽於香港國際機場揭幕,並計劃展開世界巡迴之旅。展覽最大亮點是位於離境大堂的全球最大、7米高的 KING MON 裝置,吸引眾多旅客駐足欣賞。機場離境層禁區內設有多個 THE MONSTERS 角色打卡位,還特別推出機場限量版 LABUBU 手辦,為旅客帶來珍藏版驚喜。

今次所創作的 THE MONSTERS 系列角色專為機場打造,由機場管理局商務執行總監陳正思、藝術家龍家昇及著名歌手張敬軒共同主持,一同見證里程。裝置中的 KING MON 身穿印有「HKG」字樣的T恤,手持飛機模型,象徵香港國際機場作為全球樞紐的意義。離境層還有四座 1.5 米高的 LABUBU 和 ZIMOMO 角色裝置,配以行李箱、購物袋和度假服飾,呈現出濃厚的旅行主題。兩個裝置旁特設以龍家昇手繪作品為靈感的打卡牆,巧妙結合藝術與旅行元素,營造出趣味盎然的視覺盛宴。

在訪談中,龍家昇分享了他從繪本創作逐步發展至大型藝術裝置的心路歷程。他表示這個轉變一直在腦中醞釀很久,曾經想過親手雕刻大型雕像,但需要時間一步步實現。此次能在香港國際機場展示這座巨型裝置,讓他將腦海中的構思具象化,感到非常開心和榮幸。

談及十周年,他說:「回顧這十年很長,The Monsters 系列自 2015 年 10 月首次亮相,我在歐洲創作了許多角色,這個系列是我多年醞釀的夢想。過去這些年有許多展覽與合作,多虧大家的支持才能成就今日。」對於未來展覽規劃,他只能透露之後可能會帶作品到不同地方展出,並將有多種造型與元素呈現。這次 7 米高的 KING MON 雕塑則是專為香港機場設計,正正代表該地的獨特性。

有留意家昇的系列創作,就知道他大部分創作靈感都來自童話和神話,但同時注重透過故事表達人生的抉擇與考驗,對於不斷創作的靈感來源,他說:「我不喜歡過度說教,我平時會看很多書、聽大量音樂,我也很喜歡看看紀錄片,這些都能豐富靈感。比如繪本中描述的愛情故事,靈感就來自一部關於運動員追求心儀對象卻未成功的紀錄片,這些也能讓我的作品更具真實感。」

不單是畫面圖案和角色俏皮可愛,就連在色彩運用上,他表示會根據主題與場合做出選擇。此次為香港國際機場設計的黑底配彩色調,是他認為最能體現機場氛圍的顏色,也會融合流行元素,但重點仍放在主題呈現上。

關於如何平衡童話想像與現實需求,龍家昇坦言香港市場較為現實,童話創作較少見。他會結合自身經驗與市場需求,創作中融入自己感興趣的元素。明年他將在歐美推出新繪本,他表示:「因為自己長期飛到不同地方工作,陪伴家人的時間真的很少,尤其我的女兒年紀小,每次出國回來看到她,都感覺她又長大了許多,實在感慨。所以這次的作品反映親情與個人經歷,可以說是這麼多部作品中最多個人情感的。」話雖如此,保留故事性是他創作不變的核心。

談及商業產品與故事敘述的平衡,他形容自己隨遇而安,會利用每個項目可能性融入自身想法,框架限制反而激發更多創意。對於新一代藝術家,他認為最重要的是保持獨特思維與個性,創作應該展現個人特色與新意。作為成長於荷蘭卻深受香港文化影響的藝術家,他特別強調香港獨特且快速的節奏對他講故事方式的影響。香港的節奏快且鮮明,與歐洲較慢的節奏形成對比,編輯們亦曾稱讚他作品的節奏感來自香港。

最後,他談及《The Monsters》系列中「怪物」角色的象徵意義。原本創作時並未預料到其受歡迎程度,角色數量眾多,他初期甚至花了將近一百個角色,才挑選出現在大家看到的那系列,選出代表作時也考了許多因素,包含了透過故事緩和氛圍,只希望角色能帶給觀眾快樂。

Image courtesy of Hong Kong International Airport